/Gdzieś w Afganistanie.
To jest wiadomości dla wszystkich amerykańskich niewiernych.
Przygotujcie się na śmierć w morzu świetego ognia.
Będziecie ukarani za swoje dekadenckie zachowania pierwszego dnia Radamanu.
Chwilka, czy ja powiedziałem Radaman?
Ramadan.
Może Dennis Radaman może nas ukarze swoimi zwariowanymi włosami?
Nie? Co?
Tak, zgadza się.
Ok, jeszcze raz.
To jest wiadomości dla wszystkich amerykańskich...
Nie mogę tego teraz zrobić. Musze pozbyć się tego śmiechu.
Musze się pozbyć tego śmiechu.
Ok, w porządku.
Przestań tam robić te miny.
Co robisz? Gdy robisz te miny, chce mi się śmiać.
Gdy to robisz chce mi się śmiać.
Odwróć się. Nie obchodzi mnie na co patrzysz, tylko obróć się w inną stronę.
Dobrze, tak. W tamtą stronę.
Zobaczcie kto tam się skrada.
Pan nie mogę zrobić samobójczej akcji z bombą bo jestem chory.
Widzicie go?
Dostał zwolnienie od lekarza.
Przecież to jest samobójcza akcja z bombą.
Ok, jedziemy z tym.
Teraz na poważnie.
Śmierć...
Nie mogę. Nie mogę tego zrobić.
Nie mogę tego zrobić. No dajcie spokój staracie się mnie rozśmieszyć.
Czekajcie, czekajcie.
Popatrzcie gumowy kurczak.
Nagram całą kasetę z tym w ręku.
Odezwą się ci z ochrony praw kurczaków a wszyscy będą mówić.
Co do cholery... Śmierć amerykanom.
Niech on to zrobi.
Niech on gada.
Nie wińcie mnie, wińcie kurczaka.
To on.
Wiecie co będzie lepsze? Poczekacje.
Wyjdę tak.
Wyjdę tak z poważną miną.
Kompletnie poważną jakbym nie wiedział, że je nosze.
Śmierć Ameryce.
Co? Co? Na co się gapicie?
Mam coś na twarzy?
Tutaj?
Chłopcy noszę zwykłe okulary. Zawsze je nosze.
To ja w filmie z lat 80.
On to ma. Ten mały gość tam.
Kim on jest? Nigdy wcześniej go tutaj nie widziałem.
Jak leci wodzu?
Dzień Dobry Sir.
A teraz gotuj się na śmierć.
Kim...
Kim jesteś?
Jestem Stewie Griffin.
Lepiej, żebym was nie złapał w Quahog!
..:: Więcej seriali 120mb wraz z napisami ::.. ..:: Najszybciej znajdziesz na ::..
..:: http://tvshows.yoyo.pl ::.. ..:: mgs - (XviD asd) ::..
Hej Stewie.
Kto to do cholery jest?
Peter jest 3 w nocy.
Przepraszam Lois. Nie wiedziałem, że jesteś w domu.
Co? Co do cholery ty robisz?
Ustawiam czerwony dywan. Dziś jest rozdanie nagród Emmy.
O Boże nie mów, że zapomniałeś o sztuce Meg.
Co z tego Lois. Meg jest do kitu.
Wszystko co robi jest strasznie dziwne i dołujące.
Plus byłem raz na jej sztuce gdy była w pierwszej klasie.
O Robin Hoodzie. Król więzi mnie tu w swoim zamku.
Nie martw się Marion. Ocalę cię.
Kompletnie nie wczuwacie się w opowieść.
Powiem wam dla waszej korzyści, czuje się jakbym oglądał sztukę.
Daj spokój. Musze obejrzeć rozdanie Emmy.
Idziesz obejrzeć sztuke Meg i koniec.
Czy na pewno koniec...?
Jeśli chcesz mnie zastrzelić to może najpierw zawiąż buty.
To co pójdziesz czy nie?
Tak!
Chcesz zjeść czerwony dywan twardzielu?
Tak!
/Powiedz, że lubisz jeść czerwony dywan.
/Lubię jeść czerwony dywan.
/Dziś: Bóg i jego magiczne /szelki w kolorze tęczy.
Boże czemu nosisz szelki w kolorze tęczy?
Powiedziałbym ci, ale wole ci pokazać.
Poprzez taniec.
Płaczące dziecko. Zabiore je.
Wiesz Lois jak wyjdziemy teraz możemy zdążyć na Emmy za najlepszy dokument.
Słyszałem, że jest jeden o odkurzaniu.
Naprawdę?
Brzmi interesująco. Chwila...
Nie nabierzesz mnie tak łatwo.
Nie oglądasz dziś nagród Emmy, a teraz cicho.
Przepraszam musze iść zrobić coś co robią czarni.
To gorsze niż moje 16 urodziny.
Dzięki za przyjście na moje urodziny Jakeu Ryanie.
Dzięki za zaproszenie Peter.
Pomyśl życzenie.
Już się spełniło.
Oto twój prezent.
Nie Jake. Nie tak!
Główna wiadomość, znany komik Bob Hope niedawno wrócił do życia
po to, aby umrzeć w tragicznym wypadku motocyklowym.
Przeskoczę te kubły z śmieciami.
Inne wiadomości.
Aktor David Pearce był autorem największej kontrowersji podczas nagród Emmy.
Kiedy jego spodnie miały "awarie" zmusiło go to do pokazania genitaliów
/Dobrze, że nie ominąłem Emmy Diane.
Po prostu świetnie Lois.
Dzięki tobie ominąłem moment historyczny dla telewizji.
To teraz wiesz co czuł George W. Bush gdy nie pokazał się w Wietnamie.
Ok, zróbmy to. Skopmy pare tyłków.
George wojna się skończyła.
Co?
Tak, skończyła się.
Daj spokój. Mówisz poważnie?
Tak.
Teraz przypominam sobie twoje wiadomości. Przepraszam.
Już jej nie ma od jakiegoś czasu.
Naprawdę?
Jest 1981.
Wow, to się dużo spóźniłem. O cholerka.
Jest coś innego?
Jest kilka wybuchów.
Sukinsynu tak długo trwało zanim mi powiedziałeś. Dawaj stary.
Panowie mieliśmy 20 telefonów w sprawie incydentu związanego z Davidem Pearcem.
I jak wiecie jeden telefon równa się miliardowi ludzi.
Co oznacza, że 20 miliardów ludzi było przez to obrażonych.
Tak czy siak coś trzeba zrobić.
Może powinniśmy zapytać przewodniczącego?
Dobry pomysł.
Sir, zastanawiamy się co radzisz nam zrobić w sprawie incydentu Pearcea.
Musicie to ocenzurować telewizje głupcy. Teraz wykonać moje rozkazy.
/A teraz czekajcie na Towarzystwo Trzech.
/Jack jesteś tam? Chce ci pokazać moje nowe bikini.
Co do cholery? Czemu blokują wszystkie dobre rzeczy?
/To pii Van pii Show.
/W głównej roli pii Van Pii.
Mieszają w moich programach!
Coś było innego w tym odcinku Miodowych Lat co dziś oglądałem.
Pewnego dnia Alice... Pewnego dnia...
/Będę stymulować ekonomię /kupując amerykański samochód.
To musi być przesadna reakcja Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji na incydent Dawida Pearcea.
Cenzurują wszystko co może nie podobać się widzą.
Co do cholery!
Twarz Sarry Jessici Parker jest w telewizji, a wygląda jak stopa.
Zapamiętajcie moje słowa. Będę z tym walczyć!
Jest pan z telewizji panie Tucker. Nie może pan coś z tym zrobić?
Peter pochlebia mi, że przyszedłeś do mnie po pomoc.
Będzie więcej po tym.
Dobry wieczór wróciliśmy.
Odpowiadając na twoje pytanie. Jeśli chcesz kontrolować takie rzeczy musisz
założyć własną stację telewizyjną.
Moja własna stacja telewizyjna? Nie miałem własnego interesu od kiedy
zajmowałem się wysyłaniem paczek.
Kupiłem od ciebie olbrzymią proce i wyrzuciła mnie w górę.
Przykro mi, nie ma zwrotów.
Jestem tutaj klientem od lat.
Moge ci dać zniżkę.
Ale... Naprawdę?
Co tu się dzieje?
Zajmuje się tym!
Peter co ty robisz?
Co to za rzeczy?
Tata zakłada własną stację telewizyjną.
Ale nie mam mówić mamie bo będzie się wściekać.
Co do cholery chcesz z tym osiągnąć?
Ratuje telewizje Lois.
Wodzu Apaczów połóż tą satelitę na dachu.
Oczywiście Peter.
Więc to był koniec mojego pracowitego dnia.
Chyba pójdę oddać się hazardowi.
Witajcie, jestem Peter Griffin.
Oglądacie PTV.
Będzie tu oglądać swoje ulubione programy takie jak stworzyła je natura.
Z całym seksem, przemocą, przeklinaniem i frytkami.
Tak jak w odcinku All in the Family, gdzie Archie zmusił Jeffersonów do przeprowadzki.
Czas, żebyś się wyprowadził Jefferson!
Cholercia nie widze nic poza to prześcieradło.
Możesz uważać? Mamy być incognito.
A któżby zapomniał o klasycznym odcinku Waltonów?
/Dobranoc Jim Bob.
/Dobranoc Mary Allen.
/Dobranoc Paul.
/Dobranoc Jim Bob, dobranoc Elizabeth.
/Dobranoc tato.
/Dobranoc mamo.
/Dobranoc Elizabeth.
/Dobranoc John Boy.
/John Boy?
/Cholera czy człowiek nie może /w tym domu się masturbować?!
Peter popatrz na te liczby. Jesteśmy hitem!
Wiesz gdybym był tobą pomyślałbym nad rozszerzeniem oferty programowej.
Brian to jest świetny pomysł.
To właśnie musimy zrobić. Wznieść PTV na następny poziom.
Oryginalne programy.
/Bezczelny Drań jest filmowany /przy udziale publiczności.
O mój Boże. Gdzie mój pieczony ptak?
Do tej pory sądzę, że dotarł do jelita.
Zjadłeś to?
Mówiłem ci, że mój szef wpada a obiad.
Chyba, że lubi ciastka ryżowe bo inaczej pójdzie do domu głodny.
Ty bezczelny draniu.
Witajcie w Pogaduszkach o Północy.
Dziś posłuchamy sobie łagodnego jazzu Charlesa Mingesa.
Pewien autor przeczyta coś z swojej ostatniej książki.
I będzie też dziewczyna z Omaha, która ukrywa banana.
Dowiemy się gdzie.
Oglądajcie.
Więc co sądzisz?
Nie jestem pewna Peter. Musisz uważać co puszczasz w swojej telewizji.
Wiesz przecież jak to działa na dzieci.
Pamiętasz co się stało jak Chris zobaczył Jackie Mason?
Chris powinieneś już być w szkole.
Nie zaczynaj ze mną siostro. Nie poszedłem, zapomniałem pójść, powinienem?
Chris idź.
Uspokój się mamo.
Kolejna poczta od fanów.
Jejku Brian ludzie nas kochają. Bedziemy wielcy!
Peter chce, żebyś odwołał ten program gdzie zwierzęta uprawiają seks.
Dla twojej infomacji Lois to się nazywa "Skaczący piesek".
To jest główna atrakcja naszego środowego programu.
Lois odpowiedzialność leży u rodziców. Jest wiele rzeczy gorszych dla dzieci od telewizji.
Tak jak kiedy Peter opiekował się dzieciakiem sąsiadów.
Nie znalazłem twoich zabawek, więc...
pobaw się tą suszarką i tabletkami.
No to tyle. Pewnie chcesz, żebym wyszedł.
Tu jest wybielacz na wypadek plam.
Mydło jest obok radia.
A ręczniki są na dachu.
Więc dobranoc.
Posłuchaj skoro stacja będzie puszczać nieodpowiednie programy i nie mogę nic z tym zrobić, ale
nie pozwolę, żeby to się stało w moim domu.
Lois nie ma nic nieodpowiedniego w moich programach.
Witajcie w kolekcji cycków Petera Griffina.
Rzut okiem na nagość, którą kiedyś oferowała telewizja.
/Popatrzcie na ten cycek.
/A zobaczcie ten.
/A co sądzicie o tym?
/Nakręca was?
/Nie powinien.
Bo to mój cycek.
No dalej wszyscy.
/Godzina z cyckiem?!
To koniec.
Prosiłam, żebyś to przerwał, ale nie słuchałeś.
Przepraszam, ale nie zostawiasz mi żadnego wyboru.
Zadzwoniłam do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.
Tak, wiem wszystko o nich.
Wyczyszczą wszystko co mówisz w minutę.
Każą ci zrobić siusiu kiedy chcesz się wyszczać.
Każą nazwać ci filasio przyjazny pocałunek.
W prostych sytuacjach nie ma negocjacji
z gośćmi z KRRiT.
Są to najbardziej marudni z marudnych ludzi.
Najpierw pozwalają żartować potem nasyłają żołnierzy.
A dziecko z mózgiem może powiedzieć im, że każdy robi kupę.
Weź tą radę, naucz się tej lekcji. Nigdy nie zadzieraj z dziwakami z KRRiT.
A jeśli znajdziesz się sam na sam z mała seksowną panią.
/Będziesz musiał ją robić bez tej rzeczy.
Bo nie możesz powiedzieć penis.
Wysyłają ostrzeżenie. Są gotowi zrobić wszystko.
Wciskają to do skrzynki sądzać, że to przestraszy.
Sądzę o innym miejscu gdzie powinni to sobie wsadzić.
Może są neurotyczni, prawdopodobnie zwariowani. Goście z KRRiT!
Panie Griffin to było wspaniałe.
Ale jestem tutaj pani powiedzieć, że PTV od dziś jest zamknięta.
Zamykacie mnie he?
Będziecie musieli mnie najpierw złapać!
Dobra macie mnie.
Jesteśmy zmęczeni, że zarażasz ludzi swoim kiczem.
To jest epidemia i trzeba ją zwalczyć.
Panie z KRRiT może pan zatrzymać PTV, ale nigdy nie zatrzyma pan ludzi od bycia tym kim są.
A może możemy...
Co wy robicie?
Wpływamy na prawdziwe życie.
Jest podbródek wygląda jak jaja. Też mam go zakryć?
Jak długo będziecie nas niepokoić?
Dopóki ty i całe Quahog nie zaczniecie się moralnie zachowywać.
Tak jak Ozzy Osbourne kiedy przestał odgryzać głowy nietoperzom.
Zanim zacznę grać. Zjem tą całą kanapkę.
Skończą ją później.
Te jajka są nie dobre. Byłem pewny, że będziesz robić je ala Benedykt Donald.
Brian przestań pisać żarty dla Petera.
Peter sam sobie na to zasłużyłeś puszczając nieodpowiednie programy.
Lois gadasz...
Co?
Nie mogę powiedzieć ch...?
w moim... domu...
Wspaniale Lois... Po prostu wspaniale.
Masz szczęście, że jesteś dobra w...
bo nigdy bym nie był z tobą.
Wiesz o czym mówię co?
To jest najlepsze!
Co to do cholery?
KRRiT zabrania wydawania naturalnych odgłosów.
Każdy musi teraz nosić to urządzenie. Zmienia wszystkie odgłosy na żarty Stevena Wrighta.
Pies mi się wyrwał, a teraz go nie ma.
To jest przesada.
Dwa potrząśnięcia. Wystarczy, idź dalej.
Dziękuje wróżko.
Lois wszystko zniszczyłaś, wiesz o tym?
Peter wiem, że to trochę ekstremalne, ale jeśli chodzi o nasze dzieci
to zapewni im bezpieczny rozwój.
Prawda?
Nie.
Wiesz Lois gdyby ludzie byli tak ograniczeni jak ty to świat nie poznałby największych dzieł.
Te czekoladowe batony są pyszne.
Ta, lubię masło orzechowe.
Jestem Oficer Reeses. Co tutaj się stało?
Wylał masło orzechowe na moją czekoladę.
Jego czekolada jest w moim maśle orzechowym.
NO daj spokój.
Wiem co ci poprawi humor.
Może trochę dzikiego seksu co?
No dobra.
Te działania są bardzo nieodpowiednie!
Co?
Chwila. Nie możemy uprawiać seksu?
Możecie.
Tylko bez jęczenia, bez całowania z językiem,
bez żadnego ruchu.
To nie jest romantyczne. Jak mamy...
Skończyłem. Dobranoc Lois.
No dalej ty su...
Brian możesz?
Mogę.
Przepraszam.
Nie uprawiałam seksu od dwóch tygodni.
Jestem ostatnio trochę spięta.
Trochę? Nie było takiego napięcia od kiedy uwolnione niewolników.
Więc jesteś wolny.
Między nami w porządku tak?
Peter musimy pogadać.
Myślałam, że to dobry pomysł.
Ale to posunęło się zbyt daleko.
Co chcesz powiedzieć Lois?
Nie chciałam tego przyznać, ale...
chyba miałeś rację.
Nie wierze!
W końcu mogę zrobić to.
Ustawiłem to 15 lat temu.
Hej, gdzie jest klaun?
Musimy coś z tym zrobić.
Pakuj się Peter.
Jedziemy do Waszyngtonu.
O jest tutaj.
-Jesteśmy? -Nie Chris, nie jesteśmy.
Jesteśmy?
Nie Chris.
Jesteśmy?
Tak Chris, tak.
Jesteśmy na miejscu.
Kłamczucha.
Na wschód od Edenu?
Robisz to co każe Oprah co?
Ta książka jest od jakiś 15 lat. To klasyka!
Ale kupiłeś ją dopiero w zeszłym tygodniu.
I jest gigantyczna nalepka z Oprahą na okładce.
A to... Zaraz to zdrapie.
Co będziesz czytać po tym?
Jeszcze nam nie powiedziała. Cholera!
Ustawa przeszła. Nowym pseudonimem woźnego jest Sweepe.
Panowie. To był pierd.
Co się tutaj dzieje?
Powiem wam co się dzieje.
KRRiT tego rządu chce zabrać z telewizji wszystkie pierdy.
Cały seks, nagość i całą kupę.
Ja mówię, że to jest złe.
Te rzeczy to podstawa amerykańskiego życia.
Doceniamy pana podejście, ale ten kongres wspiera KRRiT.
Niemoralność jest nie amerykańska.
O tak?
Udowodnię wam, że to bzdury.
Rozejrzyjcie się.
Monument Waszyngtona.
/Wygląda jak penis co nie?
Biały Dom.
/Oczywiście gigantyczny cyc.
A Pentagon.
Spójrzcie mi w twarz i powiedzcie, że nie wygląda jak duża pochwa?
Mój Boże! Jak mogliśmy być tak ślepi?
Ma racje.
Przyglądałeś się bliżej pomnikowi Lincolna?
Główna wiadomość. Cenzura KRRiT nałożona na Quahog została zniesiona.
Zrobiłeś to Peter.
Pokonałeś ich.
Pooglądajmy Rodzine Bradych.
Patrzcie co zrobiłam. Czy to nie najfajniejsza kupka jaką widzieliście?
Chyba to prawda, że wielkie rzeczy przychodzą w małych opakowaniach.
Tłumaczenie JediAdam.
www.tvsubtitles.net